REAL AFFORI 1996